This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '23 eng>por "with all other like empowered" com todos os outros membros/associados/parceiros/elementos para o efeito capacitados pro closed no
- Sep 8 '23 eng>por regulatory framework enquadramento regulador pro closed ok
- Apr 19 '23 por>eng Meio(s) Empregado(s) resources used pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>por Management Equity Plan plano para participação dos elementos da direção no capital (da empresa) pro closed ok
- Feb 12 '22 eng>por vesting schedule período de aquisição de direitos pro closed ok
- Dec 7 '21 por>eng Descanso semanal remunerado sobre horas extras weekly rest compensation for overtime pro closed ok
- Nov 20 '21 por>eng Valer-se da via executiva to litigate pro closed ok
- Oct 20 '21 eng>por Level of punishment grau da sanção pro closed ok
4 Oct 20 '21 eng>por Ethnic origin and background origem étnica e contexto social pro closed ok
- Oct 19 '21 eng>por accrual of claim (acção de) disputa de reinvindicação pro closed ok
- Apr 22 '21 eng>por legal challenge batalha legal pro closed no
- Oct 20 '20 eng>por People's court julgado de paz pro closed ok
- Nov 16 '19 eng>por Fund Grant Agreement Acordo para (constituição de) Fundo de Financiamento pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>por whether evidence should have been admitted caso a prova tivesse sido aceite pro closed ok
- Mar 28 '19 eng>por preclude further criminal history ... isto não afasta a possibilidade de existência de um histório criminal pro closed no
- Nov 28 '18 eng>por plat cadastro pro closed ok
- Nov 11 '18 eng>por "Quantum Expert" perito pro closed ok
4 Oct 11 '18 eng>por State Treasurer Secretário de Estado do Tesouro pro closed ok
- Aug 22 '18 eng>por by-laws normas estatutárias pro closed ok
- Jul 5 '18 eng>por impermissible hindsight abordagem a posteriori pro open no
- Jun 8 '18 eng>por Compliance Function Programa de Integridade e Conformidade (Normas de Conduta) pro closed ok
- Jun 8 '18 eng>por infeed - outfeed avanço - recuo pro closed ok
4 May 25 '18 eng>por Country Head responsável de operações no/do Brasil pro closed no
- May 24 '18 eng>por Taxes assessed or levied against impostos calculados ou cobrados sobre .... pro just_closed no
4 May 16 '18 eng>por responsive to the legal hold passíveis de OU suscetíveis de OU sujeitos às retenções legais pro closed no
- May 7 '18 eng>por commissioned entrega e entrada em serviço pro closed ok
- Mar 26 '18 eng>por Business and Property Courts tribunal arbitral do centro de arbitragem comercial e tribunal arbitral do imobiliário pro closed ok
- Mar 24 '18 eng>por brief cueca slip (Pt-Pt) pro closed ok
- Mar 23 '18 eng>por Maker criador de emprego pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>por of which judicial notice shall be taken do qual será extraída notificação judicial pro closed no
- Jan 20 '18 eng>por Draft Order projeto de decreto / projeto de diploma pro open no
4 Jan 19 '18 eng>por employment at-will trabalho / relação de trabalho sem vínculo pro closed no
- Nov 6 '17 eng>por All Injury Frequency Rate (AIFR) taxa total de acidentes registáveis e não registáveis pro closed ok
1 Oct 2 '17 eng>por on-load em carga pro closed no
- Sep 20 '17 eng>por demanding a poll exigência de votação pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>por discovery investigação pro open no
4 Aug 9 '17 eng>por facsimiles reproduções pro closed ok
- Jul 27 '17 eng>por potential liability impacts potenciais impactos dos riscos envolvidos pro closed ok
- Jul 26 '17 eng>por within company ... até à responsabilidade (da participação) de cada sócio (no capital da empresa) pro just_closed no
- Jul 13 '17 eng>por chief clerk oficial de justiça principal pro closed no
- Jul 13 '17 eng>por Commissioner of Children and Families provedor das crianças e das famílias pro closed no
- Jul 9 '17 eng>por docketing registo pro closed ok
- Jun 7 '17 eng>por including, without limitation incluindo, sem quaisquer restrições, .... pro closed ok
- May 28 '17 eng>por impose mortgage executar a hipoteca pro closed ok
3 May 28 '17 eng>por lift mortgage levantar a hipoteca pro closed no
- Mar 18 '17 eng>por Ownership Society sociedade patrimonial OU administradora de bens próprios pro closed ok
- Jan 26 '17 eng>por take this to any level you want to in court Vou levar o assunto a tribunal, seja a que instância for! pro closed ok
- Jan 20 '17 por>eng tempo de manutenção maintenance time / planned maintenance time pro just_closed no
- Dec 20 '16 eng>por by all necessary corporate action of the Party por todas as partes envolvidas. pro closed ok
4 Dec 18 '16 eng>por Global Master Credit Terms condições gerais do contrato padrão para concessão de crédito pro closed ok
Asked | Open questions | Answered