| Pages in topic: < [1 2] | Filter definition not found: SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0 Thread poster: Lourdes Díaz
|
|---|
| It didn't work for me :-( | Jul 26, 2011 |
Hi everyone,
I get this message when trying to clean up a file in Tag Editor (Trados 7.0 FL)
(-2147467259): Filter definition not found: SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0
File skipped!
I cannot clean the file.
I use Word 2003. OS: Windows XP.
Like most of you, I received the annoying messages during translation about the filters, but somehow I managed to finish the translation.
Now, I have read all the thread o... See more Hi everyone,
I get this message when trying to clean up a file in Tag Editor (Trados 7.0 FL)
(-2147467259): Filter definition not found: SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0
File skipped!
I cannot clean the file.
I use Word 2003. OS: Windows XP.
Like most of you, I received the annoying messages during translation about the filters, but somehow I managed to finish the translation.
Now, I have read all the thread on this issue, and followed Neil's instructions to Lourdes. In the beginning it seemed the trick was going to work, but when I opened the apparently cleaned file in Word... I found the source text! (it cleaned the target text).
I have to deliver the job tomorrow. Fortunately, a good friend of mine (and a colleague) cleaned the file for me, but I want to solve this issue as soon as possible.
Any piece of advise or ideas?
Thanks a lot!
Fernanda. ▲ Collapse
| | | | | God bless you, Neil! | Apr 30, 2012 |
Thank you sooooo much! It was driving me crazy and killing my neurons!! Thank you very much!
| | | | KMarkiewicz 
Poland
Local time: 15:15
French to Polish
+ ...
| Similar problem in Trados 2011 | Jun 13, 2012 |
Hi everyone,
I seem to have a similar problem in Trados 2011.
I have a text that was apparently created in Word 2007. I converted it into a ttx file, edited it in Trados 2011, saved as ttx and at the end of work, I am unable to save it back to Word file.
The error message states the following: "Failed to save target content: Cannot find file type definition with id Word 2007 v 1.0.0.0"
I work on Trados 2011 Freelance and I have Office 2010 sui... See more Hi everyone,
I seem to have a similar problem in Trados 2011.
I have a text that was apparently created in Word 2007. I converted it into a ttx file, edited it in Trados 2011, saved as ttx and at the end of work, I am unable to save it back to Word file.
The error message states the following: "Failed to save target content: Cannot find file type definition with id Word 2007 v 1.0.0.0"
I work on Trados 2011 Freelance and I have Office 2010 suite.
I tried to apply the solution found in the present string, but there seems to be no "SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0" or anything similar in the ttx file (edited in WordPad).
Does anyone have an alternative solution I might try out?
I am supposed to deliver the translation by Friday and the document is circa 120 pages long.
Thank you in advance for any useful advice!
Regards,
Krzysztof ▲ Collapse
| | | | | Great - Thanks :-) | Sep 6, 2012 |
Great - Thanks 
| | |
|
|
|
| Any suggestions for Trados Studio 2011? | Mar 18, 2013 |
Hi,
I thought I'd use this conversation to ask if anyone has suggestions for a similar issue with Trados Studio 2011?
When I try to re-open a file that I have been working on recently, I get the message "Dependency file not found". If I wish to continue with my work I have to cancel the search for this file and pick up from a much earlier stage, or start a new project each time I load Trados, based on the old project with the updated translation memories.
... See more Hi,
I thought I'd use this conversation to ask if anyone has suggestions for a similar issue with Trados Studio 2011?
When I try to re-open a file that I have been working on recently, I get the message "Dependency file not found". If I wish to continue with my work I have to cancel the search for this file and pick up from a much earlier stage, or start a new project each time I load Trados, based on the old project with the updated translation memories.
Similarly, if I try to save the target text, I get the message "Trados 2007 Filter Definition file not found" and I am unable to save the target text.
I'm going crazy trying to sort this, as it is causing me serious delays. Any help or suggestions at all would be greatly appreciated!
Thanks in advance,
William ▲ Collapse
| | | | | Working with TTX in Studio | Mar 18, 2013 |
Hi William,
When you work on a TTX in Studio you can take a TTX and translate it, even with these messages, but you won't be able to save the original format before it became a TTX without them. You could save the TTX, but not the xml file file if it was something.xml.ttx.sdlxliff for example.
You'd also need these dependency files to save the original format from ... See more Hi William,
When you work on a TTX in Studio you can take a TTX and translate it, even with these messages, but you won't be able to save the original format before it became a TTX without them. You could save the TTX, but not the xml file file if it was something.xml.ttx.sdlxliff for example.
You'd also need these dependency files to save the original format from T2007. So your options are these:
1. Save the TTX and send it to your client for them to convert
2. Locate the dependency file when asked and do what you need
Sometimes just placing the dependency files into the same folder as the TTX will do the trick without you having to dig around for it... it all depends where the files were when the TTX was created.
Regards
Paul ▲ Collapse
| | | |
Great thanks Neil! I have resolved the same problem with Excel. First, I replace "SDL Trados Excel 2007 Filter 1.0.0.0" with "Trados Excel Filter 1.0.0.0". But it didn't work. Then I took a look at ttx resulted from Excel 2003. The string was "TRADOS Excel Filter 2.0.0.0" (TRADOS in upper case and 2 instead of 1). I put it in my ttx xlsx and everything is working now! So easy and effective!
| | | | | it happens when I clean up ttx file. How should I deal wtih it then? | Sep 15, 2013 |
Neil Cross wrote: Hi Lourdes, Here's what I do when this happens: 1. Open the TagEditor (ttx) file in a text editor, such as WordPad. 2. Find the text string "SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0" in the file (minus the quotation marks, of course). 3. Very carefully, change this string to "TRADOS Word Filter 1.0.0.0" (with TRADOS all in upper case). Save the file and exit the text editor. 4. Open the file in TagEditor and edit it as normal. 5. When you have finished editing the file, remember to change the text string "TRADOS Word Filter 1.0.0.0" back to "SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0" (again in a text editor) before sending the file to the client. All being well, that should work! Good luck Neil
| | |
|
|
|
| Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: empty | Erwin_Franz
Latvia
Local time: 16:15
Russian to Latvian
+ ...
Yes, but as I get it, it does not solve the problem in general. It works just for each separate file.
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Filter definition not found: SDL Trados Word 2007 Filter 1.0.0.0 | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news related to SDL Trados
