Translation glossary: vip

Creator:

Vicky Papaprodromou

Filter

Reset

Showing entries 551-600 of 1,632

go out of business

αποσύρονται από το χώρο/κλείνουν/χρεωκοπούν/παύουν/ διακόπτουν τη δραστηριότητά τους

English to Greek

go out of business

αποσύρονται από το χώρο/κλείνουν/χρεωκοπούν/παύουν ή διακόπτουν τη δραστηριότητά τους

English to Greek

go to great lengths

καταβάλλω την καλύτερη δυνατή προσπάθεια, δεν φείδομαι κόπων, πασχίζω με κάθε τρόπο

English to Greek

Goal-orientation

προσανατολισμός στους στόχους/στις επιδιώξεις, στοχοπροσανατολισμός, στοχοπροσήλωση

English to Greek

God

èåüò

English to Greek (Ancient)

god

èåüò

English to Greek (Ancient)

gold-coated copper foil

επίχρυσο φύλλο χαλκού / φύλλο χαλκού με επικάλυψη χρυσού

English to Greek

Good grief!

Και μη χειρότερα!/Έλα, Θεέ μου!/Για τ'όνομα του Θεού!/Αν είναι δυνατόν!/Έλεος

English to Greek

Good grief!

Και μη χειρότερα! / Έλα, Θε μου! / Για τ'όνομα του Θεού! /Αν είναι δυνατόν! / Έλεος!

English to Greek

Good grief!

Και μη χειρότερα! / Έλα, Θε μου! / Για τ'όνομα του Θεού! / Αν είναι δυνατόν! / Έλεος!

English to Greek

gosh

Ω, Θεέ μου/θεούλη μου!/Αμάν!

English to Greek

English to Greek

English to Greek

English to Greek

Μέγας Θηρευτής ή Κυνηγός, Κυνηγεσιάρχης

French to Greek

English to Greek

English to Latin

πρόγραμμα/σύστημα προβολής εικόνων γραφικών

English to Greek

Greek Gaming Board

(Ελληνική) Επιτροπή Εποπτείας και Ελέγχου Τυχερών Παιχνιδιών/Γνωμοδοτική Επιτροπή Παιγνίων (ονομασία μέχρι το 2002)

English to Greek

Grey literature

publications issued by government, academia, business, and industry, not controlled by commercial publishing interests

English

grid filter

δικτυωτό φίλτρο

English to Greek

gross billings

συνολικά τιμολογημένη διαφημιστική δαπάνη

English to Greek

ground ginger

τριμμένη (ή αλεσμένη) πιπερόριζα / σκόνη πιπερόριζας / τριμμένο τζίντζερ / σκόνη τζίντζερ

English to Greek

grounded theory

(εμπειρικά) θεμελιωμένη θεωρία, τεκμηριωμένη θεωρία

English to Greek

Gyro sensor

γυροσκοπικός αισθητήρας

English to Greek

Halm Jet

Τυπογραφικό πιεστήριο Halm Jet

English to Greek

hammer mills

σφυρόμυλοι

English to Greek

handsfree

με ελεύθερα τα χέρια/με τα χέρια ελεύθερα

English to Greek

handsfree

με ανοιχτή ακρόαση / με ελεύθερα τα χέρια / χαντσφρί

English to Greek

Happy Birthday, darling!

Χρόνια πολλά, αγάπη μου!

English to Greek

Harmonized Offshore Chemical Notification Format (HOCNF)

εναρμονισμένο μορφότυπο γνωστοποίησης χημικών ουσιών σε υπεράκτιες δραστηριότητες (HONCF)

English to Greek

HbA1c

γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη (HbA1c)

English to Greek

HbA1c (Haemoglobulin Adult 1c)

γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη (HbA1c)

English to Greek

He took a bold leap of faith.

Πήρε μία θαρραλέα απόφαση ζωής.

English to Greek

healing hands (for a business name)

ßáóéò, ÷åßñåò éáßíïõóáé

English to Greek (Ancient)

hedge fund regulation

κανονισμοί για τα αντισταθμιστικά κεφάλαια (υψηλού κινδύνου)

English to Greek

hello how are you?

Γειά/γειάσου.Τι κάνεις;

English to Greek

help + gerund

help + bare infinitive = encourage, improve or produce favourable conditions for something

English

hemodynamic bedside monitor

συσκευή αιμοδυναμικής μελέτης, παρακολούθησης και καταγραφής φαινομένων παρά την κλίνη(του ασθενούς)

English to Greek

hendiadys

εν διά δυοίν

English to Greek

Hera the Protectress and Hebe, Guardian of Youth

¹ñá ç ÐñïóôÜôéò êáé ¹âç, ÐñïóôÜôéò/Öýëáî Íåïßçò/Íåüôçôïò

English to Greek (Ancient)

herpetic whitlow

ερπητική παρωνυχία

English to Greek

hic manebunt

here they will remain

Latin to English

High power speaker-line adaptor

προσαρμογέας γραμμής ηχείων υψηλής τάσης

English to Greek

high profile recalls

ανακλήσεις επώνυμων/δημοφιλών/γνωστών/διάσημων προϊόντων

English to Greek

High Value

ΥΨΗΛΗΣ ΑΞΙΑΣ/ΣΗΜΑΣΙΑΣ

English to Greek

high-ranking men

υψηλόβαθμοι

English to Greek

higher accuracy, reproducibility, attaching non-geometrical data

English to Greek

English to Greek

English to Greek

Public glossaries

1,632vip

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation glossary: vip

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language