Translation glossary: Election Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
Absentee voting certificateВідкріпне посвідчення 
English to Ukrainian
AccreditationПосвідчення 
English to Ukrainian
AffiliationНалежність до певної політичної партії 
English to Ukrainian
Air timeЕфірний час 
English to Ukrainian
Authorized personsУповноважені особи 
English to Ukrainian
Ballot boxУрна 
English to Ukrainian
Ballot paperБюлетень 
English to Ukrainian
Campaign headquartersПередвиборчий штаб 
English to Ukrainian
Central Election Commission (CEC)Центральна виборча комісія 
English to Ukrainian
Committee of Voters of Ukraine (CVU)Комітет виборців України (КВУ) 
English to Ukrainian
ConstitutionКонституція 
English to Ukrainian
Council of EuropeРада Європи 
English to Ukrainian
CountingПідрахунок голосів 
English to Ukrainian
DiscriminationДискримінація 
English to Ukrainian
Draft resolutionПроект Резолюції 
English to Ukrainian
Election Observation MissionМісія зі спостереження за виборами 
English to Ukrainian
Election programПередвиборча програма 
English to Ukrainian
ElectorateЕлекторат 
English to Ukrainian
Family voteСімейне голосування 
English to Ukrainian
Found incompetent by the CourtВизнані судом недієздатними 
English to Ukrainian
Franchise (suffrage)Загальне виборче право 
English to Ukrainian
FraudШахрайство (підтасування) 
English to Ukrainian
Freedom of expression, movement, peaceful assembly and associationСвобода самовираження, пересування, мирних зібрань та організацій 
English to Ukrainian
GovernorГубернатор 
English to Ukrainian
HarassmentТиск 
English to Ukrainian
Human dimensionЛюдський вимір 
English to Ukrainian
Individual and legal entityФізична та юридична особа 
English to Ukrainian
International ObserverМіжнародний спостерігач 
English to Ukrainian
International Republican Institute (IRI)Міжнародний Республіканський Інститут 
English to Ukrainian
IntimidationЗалякування 
English to Ukrainian
Invalidation of the voteВизнання голосування недійсним 
English to Ukrainian
LeafletsЛистівки 
English to Ukrainian
Live transmissionПрямий ефір 
English to Ukrainian
Long term observers (LTO)Довгострокові спостерігачі 
English to Ukrainian
MayorМер 
English to Ukrainian
Media coverageВисвітлення засобами масової інформаціє передвиборчої кампанії 
English to Ukrainian
MinutesПротокол 
English to Ukrainian
Mobile ballot boxПересувна/мобільна скринька 
English to Ukrainian
National Democratic Institute (NDI)Національний Демократичний Інститут 
English to Ukrainian
National minoritiesНаціональні меншини 
English to Ukrainian
Non-Governmental OrganizationНеурядова організація 
English to Ukrainian
Office for Democratic Institution and Human Rights (ODIHR)Бюро з Демократичних Інститутів та Прав Людини 
English to Ukrainian
Official results ProtocolПротокол про офіційні результати виборів 
English to Ukrainian
On equal basesНа рівних засадах 
English to Ukrainian
Open voteВідкрите (нетаємне) голосування 
English to Ukrainian
ProxyДовірена соба (кандидата) 
English to Ukrainian
RepresentativeПредставник 
English to Ukrainian
Territorial Election Commission (TEC)Окружна виборча комісія 
English to Ukrainian
To invalidate a ballot (absentee voting certificate)Погасити бюлетень (відкріпне посвідчення) 
English to Ukrainian
Сivil servantsДержавні службовці 
English to Ukrainian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search