Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 778
« Prev Next »
 
adulterercudzołożnik 
English to Polish
adulterycudzołóstwo 
English to Polish
advicerada 
English to Polish
advisorydoradczy 
English to Polish
affair (1)sprawa, kwestia, interes 
English to Polish
affair (2)skandal, afera 
English to Polish
affidavitpoświadczone urzędowo i złożone pod przysięgą oświadczenie/dokument 
English to Polish
affiliateafiliant 
English to Polish
affiliated companyspółka powiązana 
English to Polish
affiliation orderswydany przez sąd magistracki (Magistrate's Court) nakaz alimentacji na rzecz dziecka nieślubnego 
English to Polish
affinitypowinowactwo, podobieństwo 
English to Polish
affirmedpotwierdzony 
English to Polish
affixed with a sealopatrzony pieczęcią 
English to Polish
aforesaidwspomniany wcześniej 
English to Polish
against deliveryw zamian za wydanie 
English to Polish
age of discretiondojrzały wiek 
English to Polish
agendaporządek dzienny 
English to Polish
agent of necessityagent prowadzący cudzą sprawę bez zlecenia 
English to Polish
aggravate (1)pogarszać 
English to Polish
aggravate (2)denerwować, irytować 
English to Polish
aggravating featuresokoliczności obciążające 
English to Polish
aggravation of invaliditypogorszenie stopnia inwalidztwa 
English to Polish
aggravationsokoliczności obciążające 
English to Polish
aggregate of rightskompleks praw 
English to Polish
aggregate value of claimsogólna suma wierzytelności 
English to Polish
aggrieveskrzywdzić, wyrządzić szkodę 
English to Polish
aggrievedposzkodowany, skrzywdzony 
English to Polish
aggrieved partystrona poszkodowana 
English to Polish
aggrieved personposzkodowana osoba 
English to Polish
air waybilllotniczy list przewozowy 
English to Polish
albeitaczkolwiek 
English to Polish
alibialibi 
English to Polish
alienationprzeniesienie prawa własności 
English to Polish
alieneenabywca prawa, kupujący 
English to Polish
alienorzbywca prawa, sprzedający 
English to Polish
allegationszarzuty 
English to Polish
alleged offenderdomniemany przestępca 
English to Polish
alterdostosować, dopasować, zmienić 
English to Polish
alter a chargezmienić kwalifikację prawną (zarzutu) 
English to Polish
amend accordinglyodpowiednio zmienić 
English to Polish
American Bar Association (ABA)Amerykańska Rada Adwokacka 
English to Polish
ancillarypomocniczy 
English to Polish
apparentpozorny, wydający się z pozoru 
English to Polish
apparentlyw sposób oczywisty 
English to Polish
appliancesurządzenia, sprzęt 
English to Polish
application is without meritwniosek jest bezpodstawny 
English to Polish
appropriation of propertyprzywłaszczenie mienia 
English to Polish
appurtenantprzynależny, zależny 
English to Polish
arbitration schemearbitraż 
English to Polish
arisewynikać 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search