21:38 Nov 9, 2018 |
Spanish to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Karasik Spain Local time: 06:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Рекомендуемая суточная норма потребления вещества (нутриента) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Рекомендуемая суточная норма потребления вещества (нутриента) Explanation: Estos valores numéricos han sido calculados en principio para establecer las ingestas de referencia de nutrientes en la población general (personas mayores de 36 meses) para que se utilicen en el etiquetado nutricional de los alimentos y así ayudar a los consumidores a la hora de calcular la contribución relativa de los diferentes nutrientes a la ingesta dietética total sana y además para que pueda utilizarse como una forma de comparar el contenido de nutrientes entre distintos productos. https://www.hsnstore.com/blog/vrn-valores-de-referencia-de-n... https://roscontrol.com/project/article/chto-dolgno-bit-na-et... В пищевой промышленности для указания норм потребления пищевых продуктов, а не отдельных веществ, используется термин «адекватная дневная норма потребления» или просто «норма потребления». https://ru.wikipedia.org/wiki/Рекомендуемая_суточная_норма_п... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.