Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
láminas del instrumento
German translation:
Klangstäbe des Instruments
Added to glossary by
Ines R.
Aug 22, 2009 09:36
14 yrs ago
Spanish term
láminas del instrumento
Spanish to German
Art/Literary
Music
Musikinstrument+Marimba
Kontext: Musikinstrument+Marimba
(In diesem Text kommt das Wort láminas vor, ich weiss zwar was láminas im herkömmlichen Sinne sind, jedoch die genaue Fachbez. bei der Marimba weiss ich nicht.
Material excepcionalmente respetuoso con las *láminas del instrumento*.
(In diesem Text kommt das Wort láminas vor, ich weiss zwar was láminas im herkömmlichen Sinne sind, jedoch die genaue Fachbez. bei der Marimba weiss ich nicht.
Material excepcionalmente respetuoso con las *láminas del instrumento*.
Proposed translations
(German)
| 3 | Klangstäbe des Instruments |
Konrad Schultz
|
Proposed translations
5 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Klangstäbe des Instruments
Holzklangstäbe, je nach dem auch Stäbe
http://de.wikipedia.org/wiki/Marimbaphon
http://de.wikipedia.org/wiki/Marimbaphon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank Konrad"
Something went wrong...