May 21, 2004 22:00
20 yrs ago
2 viewers *
español term
Fachübersetzung Technik/Recht/Marketing
Native in: alemán 
Works in: español al alemán, alemán al español, inglés al alemán, and 2 more.
entidad (hier)
español al alemán
Otros
Finanzas (general)
... en la entidad bancaria Caja de Ahorros y Pensiones de X, "LA CAIXA", entidad 2001, sucursal N° X, D.C. X, cuenta corriente n° X ...
Proposed translations
(alemán)
| 4 +2 | Bankinstitut |
Karlo Heppner
|
Proposed translations
+2
35 minutos
Karlo Heppner
México
México
Native in alemán
México
Quality matters to you?
Native in: alemán
Works in: inglés al alemán, español al alemán
Related KudoZ points
:
165
Selected
Bankinstitut
Es handelt sich hier um die genaue Aufschlüsselung der Banknummer: Zuerst Bankinstitut, dann Filliale dann Kontrollnummer D.C. und zuletzt die Kontonummer.
Liebe Grüße Karlo
Liebe Grüße Karlo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Karlo. Und auch an Thilo. Doppelt hält wohl besser -) "
Something went wrong...