This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 27, 2015 08:51
8 yrs ago
Spanish term
naturaleza representacional
Spanish to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Ausstellung
Guten Tag,
Hier der Kontext:
La artista plantea en este proyecto expositivo que lleva por título “Dramatis personae” la *naturaleza representacional* que domina nuestra relación con lo real: espéculo y espectáculo donde proyectamos una supuesta identidad en el seno del desdoblamiento dado entre el mirar y el ser mirado.
An diesem Satz habe ich zu knacken...
Eigentlich ist es ein Tourismus-Text, aber dieses Kapitel über Events hat es in sich.
Wer mag mir helfen in den nächsten zwei Stunden? Vielen Dank!
Hier der Kontext:
La artista plantea en este proyecto expositivo que lleva por título “Dramatis personae” la *naturaleza representacional* que domina nuestra relación con lo real: espéculo y espectáculo donde proyectamos una supuesta identidad en el seno del desdoblamiento dado entre el mirar y el ser mirado.
An diesem Satz habe ich zu knacken...
Eigentlich ist es ein Tourismus-Text, aber dieses Kapitel über Events hat es in sich.
Wer mag mir helfen in den nächsten zwei Stunden? Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
2 | vorstellende Natur | erika rubinstein |
Proposed translations
15 mins
Discussion
Bildliche Natur
Ich hoffe, ich konnte Dich etwas inspirieren. Beste Grüße, Karin