Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Nombre y firma del funcionario ante quien se hace el reconocimiento
French translation:
Nom et signature du fonctionnaire devant lequel la reconnaissance est faite
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-05-16 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Spanish term
Native in: Spanish 
, French
Nombre y firma del funcionario ante quien se hace el reconocimiento
Comment traduire s'il vous plaît? "Nombre y firma del funcionario ante quien se hace el reconocimiento", merci d'avance, Esteban.
Proposed translations
Morocco
Finance, Tourism, WEB and IT Specialist
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
, French (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 24 more.
Nom et signature du fonctionnaire devant lequel la reconnaissance est faite
France
María Romita Martínez Mendióroz
Legal, lyrical and scientific translator
Native in: Spanish (Variant: Argentine)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
Nom, prénom et signature du fonctionnaire par devant qui on fait la reconnaissance
| Merci beaucoup. |
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Something went wrong...