Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Jalapeños
French translation:
piments Jalapeños
Added to glossary by
Irène Guinez
Nov 24, 2016 12:01
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Jalapeños
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
Menu de un restaurante
Quesadilla de Pollo con Pimientos y Queso acompañado de Jalapeños y Cremet….19€
Nuestro Sandwich de Bogavante con Tomate, Lechuga, Aguacate y Mahonesa de Soja…..26€
Huevos ecológicos..
Huevos Fritos con Patatas Confitadas y Jamón Iberico….14€
Tostada de Pages con Tortilla de Bacalao y Ajetes…17€
Tortilla de Patatas con Pan de Cristal y Tomate..13€
Nuestro Sandwich de Bogavante con Tomate, Lechuga, Aguacate y Mahonesa de Soja…..26€
Huevos ecológicos..
Huevos Fritos con Patatas Confitadas y Jamón Iberico….14€
Tostada de Pages con Tortilla de Bacalao y Ajetes…17€
Tortilla de Patatas con Pan de Cristal y Tomate..13€
Proposed translations
(French)
4 +2 | piments Jalapeños | Manuela Domingues |
4 +1 | piment jalapeño ou jalapeño | Malefi Cicu |
4 | piment Jalapeño | Sandrine Félix |
Change log
Nov 29, 2016 07:00: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Jalapeños"" to ""piments Jalapeños""
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
piments Jalapeños
ou jalapeño (en italique)
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
piment Jalapeño
une idée
+1
21 mins
piment jalapeño ou jalapeño
S'écrit sans majuscule et s'il est au pluriel sans s à la fin car jalapeño indique la provenance
un piment jalapeño
un jalapeño
des piments jalapeño
un piment jalapeño
un jalapeño
des piments jalapeño
Something went wrong...