Glossary entry

Spanish term or phrase:

traída a control

English translation:

brought in for a check-up

Added to glossary by schmetterlich
Dec 28, 2022 21:33
1 yr ago
23 viewers *
Spanish term

traída a control

Spanish to English Medical Medical (general)
Reporte médico
Motivo de consulta
Paciente mujer de 6 años traída a control por indicadores de deficit de atención.

Gracias de antemano.
Proposed translations (English)
4 +4 brought in for a check-up

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

brought in for a check-up

A 6-year-old female patient brought in for check-up due to indicators of attention deficit.

" MUJER de 6 años" ????


Peer comment(s):

agree Joseph Tein : Or for a slightly more formal sound: brought in for an examination
9 mins
Yep, thanks;
agree philgoddard
1 hr
Thank you!
agree Muriel Vasconcellos
4 hrs
Thank you!
agree neilmac : Looks like there might be a zero missing (60 yr old)...
13 hrs
Tell me about it!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search