Glossary entry

Serbian term or phrase:

uniformisano ovlašćeno službeno lice

English translation:

uniformed authorized officer

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Feb 21, 2017 10:14
7 yrs ago
16 viewers *
Serbian term

uniformisano ovlašćeno službeno lice

Serbian to English Law/Patents Human Resources Law enforcement
Svaka deseta osoba (10,2%) na radnim mestima sa policijskim ovlašćenjima je žena. Žene u statusu uniformisanog ovlašćenog službenog lica (UOSL) rade u Upravi policije, Upravi granične policije, Upravi saobraćajne policije i posebnim jedinicama, kako u sedištu MUP, tako i u područnim PU
Proposed translations (English)
4 +3 uniformed authorized officer

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

uniformed authorized officer

Participation of women in the operational lines of work is smaller, and most are represent- ed in positions in Border Police - 23%, on combating crime - 22.3%, on tra c safety - 15.8%, on security jobs - 14.3% and general police operations - 11.6%. When it comes to special units (Special Anti-Terrorist Unit - SAJ, Anti-Terrorist Unit - PTJ) and Helicopter Unit only 1.2% of women are in the workplace with the status of uniformed authorized officer – UOSL; the status of authorized o cial - OSL, and in Gendarmerie 2.3%.
http://www.kpa.edu.rs/cms/data/akademija/rajs/TOM II Rajs 20...
Peer comment(s):

agree Miomira Brankovic
2 hrs
Hvala lijepa na agree-u! Pozdrav!
agree Daryo
2 hrs
Thanx a lot!
agree Natasa Stankovic
8 hrs
Hvala i pozdrav!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search