аднексэктомия новообразований яичников

English translation: adnexectomy of ovarian neoplasms

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:аднексэктомия новообразований яичников
English translation:adnexectomy of ovarian neoplasms
Entered by: svetlana cosquéric

08:03 Oct 6, 2020
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / gynecology
Russian term or phrase: аднексэктомия новообразований яичников
Уважаемые коллеги,

список операций. Контекст :

- видеоэндоскопическая аднексэктомия новообразований яичников

Спасибо заранее за помощь и комментарии!
svetlana cosquéric
France
Local time: 11:21
adnexectomy of ovarian neoplasms
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2020-10-06 08:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

adnexectomy
ad·nex·ec·to·my (ad-nek-sek'tŏ-mē),
1. Excision of any adnexa.
2. In gynecology, excision of the uterine tube and ovary if unilateral, and excision of both tubes and ovaries (adnexa uteri) if bilateral.
Farlex Partner Medical Dictionary © Farlex 2012
https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/adnexectomy

Ovarian tumors, or ovarian neoplasms, are tumors arising from the ovary. They can be benign or malignant (ovarian cancer). They consists of mainly solid tissue, while ovarian cysts contain fluid.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ovarian_tumor
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 12:21
Grading comment
Спасибо, Олег!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3adnexectomy of ovarian neoplasms
Oleg Lozinskiy
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
adnexectomy of ovarian neoplasms


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2020-10-06 08:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

adnexectomy
ad·nex·ec·to·my (ad-nek-sek'tŏ-mē),
1. Excision of any adnexa.
2. In gynecology, excision of the uterine tube and ovary if unilateral, and excision of both tubes and ovaries (adnexa uteri) if bilateral.
Farlex Partner Medical Dictionary © Farlex 2012
https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/adnexectomy

Ovarian tumors, or ovarian neoplasms, are tumors arising from the ovary. They can be benign or malignant (ovarian cancer). They consists of mainly solid tissue, while ovarian cysts contain fluid.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ovarian_tumor

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 12:21
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 271
Grading comment
Спасибо, Олег!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: see

Reference information:
Диагностика и лечение доброкачественных ...zdrav.spb.ru › media › filebrowser
PDFTranslate this page
4 Dec 2018 — D27 - доброкачественное новообразование яичников ... аднексэктомия не снижает риск первичного перитонеального рака (около 4%) ( ...


D27 - Benign neoplasm of ovary | ICD-10-CMwww.unboundmedicine.com › view › ICD-10-CM › all
D27 - Benign neoplasm of ovary answers are found in the ICD-10-CM powered by Unbound Medicine. Available for iPhone, iPad, Android, and Web.

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Note to reference poster
Asker: Thank you, Liz!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search