Glossary entry

Romanian term or phrase:

eupraxie

English translation:

eupraxia

Added to glossary by Péter Tófalvi
Jan 29, 2020 20:12
4 yrs ago
23 viewers *
Romanian term

eupraxie

Romanian to English Medical Medical (general)
Cuvântul apare într-un bilet de ieșire din spital, secția Epicriză.

Discussion

Péter Tófalvi (asker) Jan 29, 2020:
Am găsit definiția în DEX „Capacitate de a executa mișcări coordonate”

Proposed translations

1 day 3 hrs
Selected

eupraxia

În traducerea acestui termen, voi încerca să păstrez registrul termenului original propus, care este "eupraxie". Nu voi încerca să explic ceea ce înseamnă. În engleză, este asemănător atât în lumea medicală a profesioniștilor, cât și a utilizatorilor...Iată logica:
https://www.merriam-webster.com/medical/eupraxia
“Medical Definition of eupraxia: normally coordinated muscular performance — compare apraxia”
https://www.eupraxia.us/success-stories/testimonials/
“The impact Eupraxia has had on my life is almost indescribable. They have sparked my love for fitness/physical activity that has led me to do things that I never imagined and to challenge myself in new ways everyday!”
https://www.dictionary.com/browse/eupraxia
“n.Normal ability to perform coordinated movements.”
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
24 mins

motor coordination

sau: coordination in movement
(da, exact, este opusul ataxiei)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search