Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
líquida de quaisquer prémios
Spanish translation:
exenta de cualquier prima
Added to glossary by
NTRAD
Jun 26, 2013 20:15
10 yrs ago
Portuguese term
líquida de quaisquer prémios
Portuguese to Spanish
Other
Law: Contract(s)
Mantendo-se a vigência do presente Contrato para além dos 3 anos iniciais, a referida indemnizaçao será de xxxxx,00 €, acrescida do montante de un mês de retribuçao base, actualmente no montante de 2.000,00 € e líquida de quaisquer prémios que tenham anteriormente sido atribuídos.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | exenta de cualquier prima |
Yolanda Sánchez
|
Proposed translations
3 mins
Yolanda Sánchez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
Spanish
Specializes in field
Portugal
rapidez, eficacia y experiencia
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
exenta de cualquier prima
exenta/libre de cualquier prima
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...