Glossary entry

Portuguese term or phrase:

casa

English translation:

square

Added to glossary by Bett
Jun 26, 2019 14:01
4 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

casa

Non-PRO Portuguese to English Other Games / Video Games / Gaming / Casino board games
" ...composto por dois dados numerados de 1 a 6 e um tabuleiro numerado de 1 a 13, sendo que cada um desses 13 números representava um cavalo. ...realizaram suas apostas em dois cavalos (números). Com o lançamento de dois dados, os cavalos avançavam, e o que percorresse primeiro as 10 casas venceria o jogo. .... lançava os dois dados de uma vez, e o cavalo de número correspondente ao resultado da soma das faces dos dados voltadas para cima avançava uma casa. Aquele que percorresse primeiro as 10 casas, vencia o jogo. "

I cannot, for the life of me, remember this! Even though, I have played many board games in my childhood. ;(

Square? house?
Any help appreciated... I am having a sennior moment here...
Proposed translations (English)
4 +3 square

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

square

Square é o termo habitualmente utilizado neste campo...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-06-26 14:06:40 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?q="move one square forward" ga...
Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

agree Luciano Eduardo de Oliveira
4 mins
Obrigada, Luciano!
agree Douglas Bissell
7 mins
Obrigada, Douglas!
agree Oliver Simões
55 mins
Obrigada, Oliveira!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Ana! It was great help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search