Glossary entry

Polish term or phrase:

Wskazniki rozrodu

German translation:

Fortpflanzungsleistung

Added to glossary by Diaphenia (X)
Jan 6, 2011 23:32
13 yrs ago
Polish term

Wskazniki rozrodu

Polish to German Other Livestock / Animal Husbandry
Es geht um den Einfluss von Tierfutterergänzugsmitteln auf die Fortpflanzung.

Satz: "W wyniku poprawy wzkazników rozrodu u krów..."
Proposed translations (German)
4 +1 Fortpflanzungsleistung

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

Fortpflanzungsleistung

Sprzyja skutecznemu zacielaniu, ogranicza występowanie cichych rui i obumieranie zarodków oraz wywiera pozytywny wpływ na poprawę wskaźników rozrodu.
Kuh Repro fördert das Trächtigwerden, schränkt das Auftreten von stiller Brunst und das Absterben der Embryos ein sowie verbessert die Fortpflanzungsleistung.

sagt mein Übersetzungssoeicher (2004-03-10), Gruß
Peer comment(s):

agree Sonja Stankowski
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search