Nov 24, 2013 19:05
10 yrs ago
Polish term
Germany
Ermächtigte Übersetzerin
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish
s.u.
Polish to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
A jak przetłumaczylibyście następującą grupę urządzeń:
"Aparatura kontrolno-pomiarowa oraz urządzenia i instalacje automatycznej regulacji, sterowania zabezpieczeń urządzeń i instalacji wymienionych w pkt. 1-9."
Bardzo dziękuję.
"Aparatura kontrolno-pomiarowa oraz urządzenia i instalacje automatycznej regulacji, sterowania zabezpieczeń urządzeń i instalacji wymienionych w pkt. 1-9."
Bardzo dziękuję.
Proposed translations
(German)
| 4 | s.u. |
Sonja Stankowski
|
Proposed translations
20 hrs
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
s.u.
Kontroll- und Meßapparatur sowie Geräte und Anlagen zur
automatischen Regelung, Steuerung und zum Schutz der in Pkt. 1-9 genannten Geräten und Anlagen.
automatischen Regelung, Steuerung und zum Schutz der in Pkt. 1-9 genannten Geräten und Anlagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr!"
Something went wrong...