Dec 1, 2010 14:44
13 yrs ago
56 viewers *
Polish term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
zasądzić koszty sądowe od skazanych na rzecz Skarbu Państwa
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
j.w. - coś nic nie mogę wymyślić, jak ten "award of costs" ugryźć?
Proposed translations
(English)
| 4 | decree that court fees be awarded from the convicted persons to the State Treasury |
Aleksandra Hetmańczyk
|
Proposed translations
2 hrs
Aleksandra Hetmańczyk
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Tłumacz przysięgły języka angielskiego
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
decree that court fees be awarded from the convicted persons to the State Treasury
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2010-12-01 17:37:20 GMT)
--------------------------------------------------
Ew. "court costs"
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2010-12-01 17:37:20 GMT)
--------------------------------------------------
Ew. "court costs"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...