Sep 27, 2010 04:02
13 yrs ago
5 viewers *
Polish term
wykorzystany limit
Polish to English
Bus/Financial
Government / Politics
Z prezentacji o poprawie efektywności działania administracji publicznej, a w tym o racjonalizacji wydatków:
,,Centra Zakupów – korzyści organizacyjne:
-efektywna kontrola kosztów;
-możliwość śledzenia i egzekwowania wykorzystanych limitów;
-uniemożliwienie pomijania obowiązujących procedur (redukcja potencjalnej korupcji);
-usprawnienie planowania zakupów i komunikacji wewnętrznej;
-możliwość śledzenia historii transakcji;
- rozwój relacji z dostawcami;''
,,Centra Zakupów – korzyści organizacyjne:
-efektywna kontrola kosztów;
-możliwość śledzenia i egzekwowania wykorzystanych limitów;
-uniemożliwienie pomijania obowiązujących procedur (redukcja potencjalnej korupcji);
-usprawnienie planowania zakupów i komunikacji wewnętrznej;
-możliwość śledzenia historii transakcji;
- rozwój relacji z dostawcami;''
Proposed translations
(English)
4 | limits | Peter Nicholson (X) |
Proposed translations
2 hrs
Selected
limits
ability to track spending and enforce limits
enables tracking and enforcement of spending limits
http://sameurl.com/SV_u_ (ability to track and enforce)
http://www.blackbaud.com/products/financial/finance_overview... (enforce spending limits)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Peter"
Discussion