Sep 16, 2019 20:30
4 yrs ago
15 viewers *
Polish term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
przełożenie
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
academic course description
stopniowa skrzynka prędkości
Academic course description: podstawy maszyn technologicznych
www.wm.pollub.pl
Normalizacja prędkości obrotowych wrzecion obrabiarek, stopniowe skrzynki prędkości: przekładnie podstawowe skrzynek prędkości, wykresy strukturalne, wykresy przełożeń
Academic course description: podstawy maszyn technologicznych
www.wm.pollub.pl
Normalizacja prędkości obrotowych wrzecion obrabiarek, stopniowe skrzynki prędkości: przekładnie podstawowe skrzynek prędkości, wykresy strukturalne, wykresy przełożeń
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Transmission ratio |
Andrzej Mierzejewski
|
Change log
Sep 16, 2019 20:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
18 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
175
Selected
Transmission ratio
Transmission ratio is the ratio of input shaft rotation to output shaft rotation. Older 3 and 4 speed manual transmissions and 2 and 3 speed automatic transmissions have 1–1 ratios in high gear.( One revolution in to one revolution out.) Newer transmissions have an overdrive ratio or two.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=transmiss...
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=transmiss...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used speed, but as a generic/neutral term this should be perfectly fine."
Discussion
dla porównania: https://docplayer.pl/27119878-Politechnika-lodzka-instytut-o... (str. 14, rys. 10)