Glossary entry

Polish term or phrase:

przyłącze odbiorcze

English translation:

outlet connection

Added to glossary by literary
Jul 24, 2013 08:45
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term

przyłącze odbiorcze

Polish to English Tech/Engineering Engineering (general)
w agregacie kogeneracyjnym, do odbioru wytworzonego prądu i ciepła

"przyłącze" to zwykle "connection"
"odbiornik" to "load (point)" - czyli jakieś urządzenie odbierające ten prąd/ciepło
Proposed translations (English)
4 outlet connection

Discussion

literary (asker) Jul 27, 2013:
"load" tylko dla prądu, dla ciepła "receiver"
literary (asker) Jul 27, 2013:
"feed and outlet connections" trochę gugluje
literary (asker) Jul 27, 2013:
oczywiście przyłącze jest W agregacie - to tylko wtyczka, kontakt czy coś takiego
tadeusz50 Jul 24, 2013:
http://www.eirgrid.com/customers/gridconnections/generatorco... wygląda na to, że po prostu "connection".
Lucyna Długołęcka Jul 24, 2013:
Receptacle connector?

Proposed translations

8 hrs
Selected

outlet connection

z pewnością dla prądu
Note from asker:
"Power outlet connection plugs supplied" - to przekonujące
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search