Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
oksygeninnløser
English translation:
oxygen dissolver
Added to glossary by
Dawn Nixon
Nov 30, 2015 17:50
8 yrs ago
Norwegian term
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
oksygeninnløser
Norwegian to English
Tech/Engineering
Fisheries
Used in fish farming. Is this an oxygen generator/concentrator/releaser or something totally different?
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | oxygen dissolver |
Charles Ek
|
Proposed translations
+3
8 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
oxygen dissolver
See the link from a leading manufacturer.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-11-30 18:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I should have included the Norwegian link: http://www.yarapraxair.no/~/media/Europe/Norway/Documents/Br... Hydrox oksygeninnløser_secure.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-11-30 18:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
Why can't KudoZ handle long links??!! One more try:
http://www.yarapraxair.no/~/media/Europe/Norway/Documents/Br... Hydrox oksygeninnløser_secure.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-11-30 18:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I should have included the Norwegian link: http://www.yarapraxair.no/~/media/Europe/Norway/Documents/Br... Hydrox oksygeninnløser_secure.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-11-30 18:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
Why can't KudoZ handle long links??!! One more try:
http://www.yarapraxair.no/~/media/Europe/Norway/Documents/Br... Hydrox oksygeninnløser_secure.pdf
Note from asker:
| Many thanks Charles. This was very helpful :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...