Mar 8, 2010 22:46
14 yrs ago
Japanese term
作戦計画図
Japanese to English
Tech/Engineering
Military / Defense
Proposed translations
(English)
3 +1 | Operation (Sealion) Strategy Chart | Yuki Okada |
3 | Operation Planning Chart | gcpradhan1 |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Operation (Sealion) Strategy Chart
"sakusen" part belongs to Sealion (ashika) according to the link. What about strategy chart?
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Operation Planning Chart
Operation Sealion planning chart
Reference comments
1 hr
Reference:
FYI
operation plan
The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military | 2001 | Copyright
a plan for a single or series of connected operations to be carried out simultaneously or in succession. It is usually based upon stated assumptions and is the form of directive employed by higher authority to permit subordinate commanders to prepare supporting plans and orders. The designation “plan” is usually used instead of “order” in preparing for operations well in advance. An operation plan may be put into effect at a prescribed time, or on signal, and then becomes the operation order.
http://www.encyclopedia.com/doc/1O63-operationplan.html
The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military | 2001 | Copyright
a plan for a single or series of connected operations to be carried out simultaneously or in succession. It is usually based upon stated assumptions and is the form of directive employed by higher authority to permit subordinate commanders to prepare supporting plans and orders. The designation “plan” is usually used instead of “order” in preparing for operations well in advance. An operation plan may be put into effect at a prescribed time, or on signal, and then becomes the operation order.
http://www.encyclopedia.com/doc/1O63-operationplan.html
Something went wrong...