Jun 13, 2009 19:05
14 yrs ago
Japanese term

HP型給湯器

Japanese to English Tech/Engineering Environment & Ecology
Some kind of water heating unit that apparently is installed on rooftops...

Any help appreciated!
Proposed translations (English)
3 +1 HP water heater
4 HP-model water heater ; HP = Heat Pipe Pressure Solar
References
FYR

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

HP water heater

heat pump water heater

heat pump type water heater
Peer comment(s):

agree tsuneaki
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

HP-model water heater ; HP = Heat Pipe Pressure Solar

http://www.busytrade.com/selling_leads/2_965/Water_Heater-2....
Water Heater, Water Heater Trade Leads and Water Heater Manufacturers
China [CN]. Sell Water Heater Aug 13, 2007; Model HP-45VR1 HP-65VR1 HP-85VR1 Heating capacity(W) 5000 7000 10000 Rated input(W) 1250 . ...

http://en.china.cn/provide/list/1022-Water-Heater.html - Cached - Similar
Water Heater, China Water Heater, Water Heater Manufacturers ...
2009-06-08; Model HP-45VR1 HP-65VR1 HP-85VR1Heating capacity(W) 5000 Rated input(W) 125... Water Heater · Ningbo Worldwide International Trade Co., Ltd. ...

www.made-in-china.com/showroom/qianjiangchao/product.../Chi... - Cached - Similar
Heat Pipe Pressure Solar Water Heater (HP-001) - China heat pipe ...
China Heat Pipe Pressure Solar Water Heater (HP-001) and China heat pipe solar ... Poly Solar Panel CE Approved PV Panel Model(SL130CE-18P)Specifications ...




Something went wrong...

Reference comments

4 hrs
Reference:

FYR

ヒートポンプ(heat pump)給湯器の技術は、熱を直接発生させる代わりに、電気を用
いて熱を移動させる。ヒートポンプ給湯器の仕組みは、冷蔵庫の仕組みの逆に似てい
る。液体冷媒を利用して室外の大気から熱を得て、その熱を貯湯タンク内の水に伝導
させる。
http://www.nedo.go.jp/kankobutsu/report/1037/1037-12.pdf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search