Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
TIMER RIT. ECC. (timer ritardo eccitazione)
Spanish translation:
temporizador con retardo de excitación/retardado a la excitación
Added to glossary by
Feli Pérez Trigueros
Apr 23, 2012 17:50
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
TIMER RIT.ECC.24VAC
Italian to Spanish
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
Se trata de una tabla de piezas del motor eléctrico de un elevador, y no estoy segura del significado de esta sigla.
¿Podría ser Timer ritardo eccessivo?
Gracias por sus ideas
¿Podría ser Timer ritardo eccessivo?
Gracias por sus ideas
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | temporizador con retardo de excitación/retardado a la excitación |
Feli Pérez Trigueros
|
Change log
Apr 26, 2012 09:14: Feli Pérez Trigueros Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 hrs
Selected
temporizador con retardo de excitación/retardado a la excitación
Te indico algunos enlaces que espero te sean útiles.
http://www.rsmation.com/pdfs/pdf_605165558_88_temporizador.p...
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2012-04-24 08:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
En italiano sería timer ritardo eccitazione.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días15 horas (2012-04-26 09:14:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti:-)
http://www.rsmation.com/pdfs/pdf_605165558_88_temporizador.p...
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2012-04-24 08:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
En italiano sería timer ritardo eccitazione.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días15 horas (2012-04-26 09:14:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...