Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
frustolo
French translation:
débris/fragment
Added to glossary by
Frédérique Jouannet
May 28, 2008 08:54
16 yrs ago
14 viewers *
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
frustolo
Italian to French
Medical
Medical: Instruments
tavoli operatori
ACCESSORI PER TAVOLI OPERATORI
VASCHETTA PER T.U.R. con filtro di drenaggio liquidi e ritenzione ***frustoli***, completa di telaio estraibili, scarico e tubo flessibile.
Definizione di frustolo nel dizionario italiano Garzanti: bricciola, piccola parte
qualcuno mi sa dire cosa sono questi frustoli e soprattutto come si traduce in francese?
Grazie anticipate.
VASCHETTA PER T.U.R. con filtro di drenaggio liquidi e ritenzione ***frustoli***, completa di telaio estraibili, scarico e tubo flessibile.
Definizione di frustolo nel dizionario italiano Garzanti: bricciola, piccola parte
qualcuno mi sa dire cosa sono questi frustoli e soprattutto come si traduce in francese?
Grazie anticipate.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | débris |
Albert Golub
|
Change log
May 29, 2008 11:32: Frédérique Jouannet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132579">Frédérique Jouannet's</a> old entry - "frustolo"" to ""débris/fragments""
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
débris
effectuer une recherche google
avec le mot clé
débris chirurgie drainage
avec le mot clé
débris chirurgie drainage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Something went wrong...