Glossary entry

Italian term or phrase:

recensioni singole

French translation:

Avis individuels

Added to glossary by Viviane Brigato
Mar 20, 2015 19:20
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term

recensioni singole

Italian to French Other Media / Multimedia blog
XXX sta anche curando la creazione di un vocabolario per definire universalmente i termini da usare nella rappresentazione dei dati. Attualmente XXX YYY ZZZ è in grado di riconoscere ed interpretare solo le informazioni che si riferiscono a:
Persone
Recensioni singole o aggregate
Eventi
Aziende
Ricette
Prodotti
Proposed translations (French)
4 +1 Avis individuels

Discussion

Viviane Brigato (asker) Mar 20, 2015:
"recensioni" devrait correspondre à "avis" mais "singole" je ne vois pas trop !

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

Avis individuels

Avis individuels ou agrégés
Dans le premier cas il s'agit des avis individuels d'utilisateurs/clients, dans le second on retrouve une moyenne globale des avis/notes des clients
Peer comment(s):

agree Isabella Aiello
4 hrs
Merci Isabella
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search