Glossary entry

Italian term or phrase:

Funding riviene da casa madre

English translation:

Funding from the Parent Company

Added to glossary by Peter Cox
Nov 30, 2006 23:22
17 yrs ago
5 viewers *
Italian term

Funding riviene da casa madre

Italian to English Bus/Financial Finance (general)
Il funding riviene da casa madre; la raccolta da clientela si è ragguagliata in media, nell'ultimo triennio al 8,5% del passivo.
I am inneed of help with this is casa madre simply Parent company?
Thanks
Giovanna
Proposed translations (English)
5 +3 Funding from the Parent Company

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

Funding from the Parent Company

You're right!
Peer comment(s):

agree DCypher (X)
6 hrs
agree Silvia Brandon-Pérez
6 hrs
agree James (Jim) Davis : If the casa madre is a bank you could also call it a Parent Bank
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Peter,thanks for the help Giovanna :-))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search