Glossary entry (derived from question below)
May 2, 2016 18:08
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
azioni
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Calculation report
This is from a calculation report regarding construction of a platform in an industrial building. Here's the context:
Sono inoltre applicati i carichi concentrati corrispondenti alle azioni trasmesse dalle piattaforme adiacenti.
Dall’analisi delle sollecitazioni si rileva che sono presenti solamente azioni di compressione, pertanto non si eseguono ulteriori valutazioni.
Although "forces" seems appropriate, I'd like to know whether there's a technical term in the jargon for the sector.
Thanks.
Sono inoltre applicati i carichi concentrati corrispondenti alle azioni trasmesse dalle piattaforme adiacenti.
Dall’analisi delle sollecitazioni si rileva che sono presenti solamente azioni di compressione, pertanto non si eseguono ulteriori valutazioni.
Although "forces" seems appropriate, I'd like to know whether there's a technical term in the jargon for the sector.
Thanks.
Proposed translations
(English)
4 | forces | James (Jim) Davis |
Proposed translations
1 hr
Selected
forces
Has to be this IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...