German to Spanish Marketing Sports / Fitness / Recreation

Hola
Se trata de un texto sobre guantes de portero con protecciones de dedos (Fingerschutz).
Se usa varias veces esta expresión, entiendo que sería algo así como toque/ tacto /sensación (balón) pero no encuentro una solución adecuada:
Gracias

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ich empfehle Fingerprotektoren bei Torwarthandschuhen grundsätzlich nur dann, wenn die Finger geschwächt sind, weil man noch eine Verletzung auskuriert oder sich erst kürzlich den Finger überdehnt hat.
Wann sollte man sie nicht einsetzen:

Wenn alle Finger unverletzt sind
Wenn man mit dem Torwartspiel beginnt
Wenn man ein +++Gefühl+++ für das Bälle fangen entwickeln will

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Torwarthandschuhe mit Fingerschutz haben nämlich den kleinen Nachteil, dass sie einem +++weniger Gefühl+++ für den Ball geben.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zudem verhindern Fingerprotektoren, dass Kinder richtig Zupacken lernen:

Kinder bekommen +++kein Gefühl für den Ball
Kinder lernen nicht, den Ball sicher zu fangen
Meist Fausten die Kinder nur noch oder Klatschen den Ball nach vorne ab