Es decir, tienen el derecho a actuar conjuntamente, pero no como individuos, en representación de la empresa o sociedad que se esté constituyendo en ese acto.

Algo así como...

Los comparecientes identificados arriba en los puntos 1 y 2 actúan como se indica a continuación no en su propio nombre sino en su carácter de directores autorizados para representar conjuntamente a...

V