Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
knackig und lang
Italian translation:
caratterizzato da una vibrante acidità e da lunga persistenza (al palato)
Added to glossary by
Befanetta81
Jul 21, 2018 06:32
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
knackig und lang
German to Italian
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
Herrliche Kirscharomen, auch feine Blütennoten; am Gaumen gute Struktur in Balance mit der Säure; ***knackig und lang***. Fruchtiger Wein, ideal zu
Pasta und Fleisch.
Pasta und Fleisch.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | caratterizzato da una vibrante acidità e da lunga persistenza |
R. R.
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
caratterizzato da una vibrante acidità e da lunga persistenza
qui si parla di vibrante acidità in riferimento al crunchy wine
http://www.centobicchieri.com/tag/vino-tedesco/
--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2018-07-21 17:05:17 GMT)
--------------------------------------------------
lang nel senso di langanhaltend
http://www.centobicchieri.com/tag/vino-tedesco/
--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2018-07-21 17:05:17 GMT)
--------------------------------------------------
lang nel senso di langanhaltend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...