Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auseinander fahren
Italian translation:
portarsi , spostarsi
Added to glossary by
Befanetta81
Dec 16, 2019 20:53
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
auseinander fahren
German to Italian
Tech/Engineering
Other
[Flexi-Druckmaschine]
Bei Überschreiten der Geschwindigkeit fährt die Maschine automatisch in die Druckposition.
Wird die Geschwindigkeit unterschritten, dann *fährt* die Maschine in die Vordruckposition + 2 mm *auseinander*.
Wird die Geschwindigkeit unterschritten, dann *fährt* die Maschine in die Vordruckposition + 2 mm *auseinander*.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | portarsi , spostarsi |
Ilde Grimaldi
|
Proposed translations
15 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
67
Selected
portarsi , spostarsi
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...