Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ablösegebete
Italian translation:
Preghiere liberatorie
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-29 18:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 26, 2009 15:06
14 yrs ago
German term
Ablösegebete
German to Italian
Other
Esoteric practices
Ablösegebete, die einen von einer Besetzung befreien sollen.
Cerco un termine event. specifico per Ablösegebete e Besetzung.
Cerco un termine event. specifico per Ablösegebete e Besetzung.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +5 | Preghiere di liberazione |
Desila
|
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
Preghiere di liberazione
la mia proposta
Peer comment(s):
| agree |
sandrayvonne
: du warst schneller. Denke ich auch
6 mins
|
|
;))
|
|
| agree |
Francesca Durazzi
9 mins
|
|
;))
|
|
| agree |
Laura Dal Carlo
: sì, forse meglio liberatorie
2 hrs
|
|
;))
|
|
| agree |
AdamiAkaPataflo
:
5 hrs
|
|
;))
|
|
| agree |
smarinella
: dire invocazioni o riti - oreghiere mi sembra 'troppo' per un rito esoterico
19 hrs
|
|
;))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Discussion