Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anpeilen
Italian translation:
mirare, puntare su
Added to glossary by
giovanna diomede
Aug 26, 2009 09:12
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
anpeilen
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Messe für Aufzugstechnick
XXX **peilt** Eckdaten der Rekordveranstaltung 2007 erneut **an** / Internationalität weiter gestiegen / Breites Spektrum von Innovationen und Weiterentwicklungen / Neue Messehalle 5 mit attraktiver Belegung / VFA-Forum XXX: „Ganz nah dran“
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | puntare su |
Maren Paetzo (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
puntare su
;-)
anpeilen hier im übertragenen Sinnen... anvisieren, "zielen auf"...
anpeilen hier im übertragenen Sinnen... anvisieren, "zielen auf"...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ho tradotto "mira a raggiungere...""
Something went wrong...