Sep 1, 2014 05:09
9 yrs ago
German term
zu den Resektionsflächen
German to French
Medical
Medical (general)
article médical
Ziel der Operation beim Pankreaskarzinom ist die Entfernung des Tumors im Gesunden mit bestmöglichem Sicherheitsabstand des Tumorrands zu den Resektionsflächen.
En fait c'est la fin de la phrase qui me pose problème : im Gesunden mit.....
En fait c'est la fin de la phrase qui me pose problème : im Gesunden mit.....
Proposed translations
(French)
| 4 | les surfaces de resection |
patsigam
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
les surfaces de resection
il s'agit de réaliser l'ablation d'une tumeur, mais de s'assurer qu'on a "couper" en tissu sain, c'est ä dire une ablation qui est plus importante que la taille de la tumeur.
Example sentence:
le positionnement ..... est en contact complet avec la surface de résection osseuse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion