Aug 25, 2013 13:14
10 yrs ago
German term

Pickerzettel

German to French Tech/Engineering Computers: Systems, Networks Logiciel de gestion d'un garage automobile
Salut,

Que signifie " Pickerzetteln" dans un logiciel de gestion de marchandises?

Erstellen von Rechnungen, Gutschriften, Arbeitskarten,Kostenvoranschlägen, Pickerzetteln,

"Picker" serait-il un nom propre?

Qui sait?

Cordialement

Discussion

Marcombes (X) Aug 25, 2013:
Peut-être "Picker" serait-il le logiciel de gestion des couleurs et "Zettel" une fiche ? Dites moi ce que vous en pensez ? Bon dimanche à tous
Metin Albayrak Aug 25, 2013:
Définition allemande http://de.wikipedia.org/wiki/Pickzettel

et définition fr :

http://www.glossaire-international.com/pages/tous-les-termes...

En espérant avoir pu vous aider... Bon courage !
Metin Albayrak Aug 25, 2013:
Bonjour Michel je trouve Liste de colisage, mais reste a vérifier...

Proposed translations

+3
20 mins
Selected

bordereau de prélèvement de stock

On trouve aussi "bon de prélèvement". En espérant vous avoir été utile...
Example sentence:

Le bon de prélèvement est placé dans le carton dès le poste de lancement.

Peer comment(s):

agree Metin Albayrak : Oui http://www.thesaurus.gouv.qc.ca/tag/terme.do?id=1644
19 mins
agree Platary (X)
1 hr
agree Marion Hallouet
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Je prends cette réponse. Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search