Aug 25, 2015 08:37
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Verlagsedition

German to Dutch Marketing Marketing uitgeverijen
Context:

Medienunternehmen [...] und [...] haben eine gemeinsame Verlagsedition gegründet.

OF

Die Verlagsedition legt ein bedeutendes Fundament für unsere Pläne und Visionen im Bereich der [...]

Ik zou niet weten wat ze precies bedoelen. Bedoelen ze een uitgeverij?

Maar wat betekent de 'edition' dan?
Proposed translations (Dutch)
4 Imprint

Discussion

freekfluweel Aug 25, 2015:
De Klassieken (vroeger: platen) Vroeger had je een platenreeks genaamd "De Klassieken" die bestond uit opnames van verschillende platenlabels: Deutsche Grammophon, Philips, Decca, etc. Ik denk dat dat hier wordt bedoeld maar ik weet niet hoe je zoiets noemt.

gezamenlijke boekenreeks / collectieve uitgave ???

http://www.catawiki.nl/catalogus/platen-en-cd-s/reeksen/1728...

Proposed translations

9 mins
Selected

Imprint

Een imprint is een label van een uitgeverij, dus dat kan het vast ook zijn van meerdere uitgeverijen samen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search