Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Taumelkreisprüfung
Czech translation:
kontrola přesnosti osazení (vychýlení) pinů
Added to glossary by
Ales Horak
Feb 10, 2014 07:11
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Taumelkreisprüfung
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
konektory
Taumelkreisprüfung
Zur Taumelkreismessung an Kontaktpins werden die herkömmlichen mechanischen Verfahren immer häufiger durch optische ersetzt.
Die abgebildete Taumelkreisvermessung und Plausibilitätsprüfung wird bei automatisch gestitchten Pins auf Leiterplatten durchgeführt. Die Vermessung erfolgt hierbei nach der Komplettmontage der Leiterplatten in ein Kunststoffgehäuse, welches insgesamt fünf Steckerplätze umfasst.
Während des Prüfprozesses werden von jedem einzelnen Stecker je zwei Bilder aufgenommen, die einmal zur Referenzbestimmung und zum Zweiten zur Pinvermessung dienen. Insgesamt werden bei Vollbestückung die Taumelkreise von 156 Pins mit einer Reproduzierbarkeit von deutlich unter 50 µm und innerhalb einer Toleranz von 0,3 mm gemessen.
Um die Abartenvielfalt der unterschiedlichen Bestückungsvarianten einfach einlernen zu können, wurde von unseren Applikationsingenieuren eine sehr komfortable und einfach zu bedienende Programmoberfläche entwickelt, die es einem Bediener ohne Softwarekenntnisse ermöglicht neue Bestückungsvarianten einzulernen.
Díky moc!
Zur Taumelkreismessung an Kontaktpins werden die herkömmlichen mechanischen Verfahren immer häufiger durch optische ersetzt.
Die abgebildete Taumelkreisvermessung und Plausibilitätsprüfung wird bei automatisch gestitchten Pins auf Leiterplatten durchgeführt. Die Vermessung erfolgt hierbei nach der Komplettmontage der Leiterplatten in ein Kunststoffgehäuse, welches insgesamt fünf Steckerplätze umfasst.
Während des Prüfprozesses werden von jedem einzelnen Stecker je zwei Bilder aufgenommen, die einmal zur Referenzbestimmung und zum Zweiten zur Pinvermessung dienen. Insgesamt werden bei Vollbestückung die Taumelkreise von 156 Pins mit einer Reproduzierbarkeit von deutlich unter 50 µm und innerhalb einer Toleranz von 0,3 mm gemessen.
Um die Abartenvielfalt der unterschiedlichen Bestückungsvarianten einfach einlernen zu können, wurde von unseren Applikationsingenieuren eine sehr komfortable und einfach zu bedienende Programmoberfläche entwickelt, die es einem Bediener ohne Softwarekenntnisse ermöglicht neue Bestückungsvarianten einzulernen.
Díky moc!
Proposed translations
(Czech)
4 | kontrola přesnosti osazení (vychýlení) pinů | Pavel Roháč |
Proposed translations
23 mins
Selected
kontrola přesnosti osazení (vychýlení) pinů
jde o proces kontroly odchylky osazení</b a zapájení pinů do desek plošných spojů, dříve prováděno vizuálně a mechanicky, nyní automaticky opticky, viz uvedené odkazy
Note from asker:
díky za skvělou pomoc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
Something went wrong...