Glossary entry

French term or phrase:

houlque velue

Spanish translation:

heno blanco, holco

Added to glossary by Andrés Martínez
Oct 19, 2010 15:46
13 yrs ago
French term

houlque velue

French to Spanish Science Botany
se trata de un tipo de gramínea, gran alérgeno
Proposed translations (Spanish)
5 +2 heno blanco, holco
Change log

Dec 27, 2011 16:54: Andrés Martínez Created KOG entry

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

heno blanco, holco

Su nombre científico es Holcus lanatus, compruébalo.
Nombre vulgar en castellano: heno blanco, holco .

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-10-19 16:04:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/gbase/data/pf000443.htm
Holcus lanatus (L.)
Graminae

Common names

Yorkshire fog (English), Houlque laineuse or Houlque velue (French), Wolliges honiggras (German).

http://herbarivirtual.uib.es/eng-ub/especie/7055.html
Holcus lanatus L.
Spanish common name : Heno blanco.
Province distribution : Alicante. Balearic Islands. Barcelona. Castellón. Gerona. Lérida. Tarragona. Valencia.
Peer comment(s):

agree maricip : también holco velloso
2 hrs
Gracias maricip, también por el apunte.
agree Laura Silva
13 hrs
Gracias Laura.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search