Mar 14, 2011 14:05
13 yrs ago
French term
Contrat d'animation
French to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
czyli umowa, wedle której Prestataire ma za zadanie assurer l'animation et la coordination des societes etrangeres commercialisant les articles sous la marque XY
Proposed translations
(Polish)
| 3 | umowa animacji sprzedaży |
Bartosz Rogowski
|
| 5 +1 | Umowa na działania promocyjne |
Maria Schneider
|
Proposed translations
2 hrs
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
177
Selected
umowa animacji sprzedaży
taki termin też się spotyka
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "W moim kontekście bardziej ta wersja. Myślałam nawet o "działaniach koordynacyjnych""
+1
2 mins
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
89
Umowa na działania promocyjne
tak to funkcjonuje u dwóch moich klientów z branży dystrybucyjnej
Something went wrong...