Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Unité Centrale Habitacle
Italian translation:
Centralina dell'abitacolo
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jan 18, 2007 12:13
17 yrs ago
French term
Unité Centrale Habitacle
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Toute action sur la manette d'essuie-vitre est prioritaire et annule les stratégies de l'Unité Centrale Habitacle.
Come si definisce questo tipo di centralina?
Come si definisce questo tipo di centralina?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Centralina dell'abitacolo |
Silvia Carmignani
|
Change log
Dec 3, 2007 10:04: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
Centralina dell'abitacolo
In alternativa lasciare la sigla UCH seguita da una spiegazione tra parentesi
Es.: UCH (Unità Centrale Abitacolo)
Ma forse esiste un termine più preciso..
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-01-18 12:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
In questo forum si utilizza piuttosto la sigla UCH
http://www.clio16vclub.it/forum/viewtopic.php?t=1996&start=3...
ma è solo un forum ...
Es.: UCH (Unità Centrale Abitacolo)
Ma forse esiste un termine più preciso..
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-01-18 12:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
In questo forum si utilizza piuttosto la sigla UCH
http://www.clio16vclub.it/forum/viewtopic.php?t=1996&start=3...
ma è solo un forum ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie ancora per il suggerimento ottimo!"
Something went wrong...