Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 19, 2008 10:42
15 yrs ago
French term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
enfoncer
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
La résistance majeure a été enfoncée, mais elle est réintégrée.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | sfondare/abbattere/vincere |
Traducendo Co. Ltd
|
| 3 | è crollata |
Carole Poirey
|
Change log
Dec 19, 2008 10:58: Sabina Moscatelli Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Traducendo Co. Ltd
Malta
Malta
Native in Italian
Malta
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
Native in: Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) 
, Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Maltese, and 44 more.
sfondare/abbattere/vincere
dipende un po' dal contesto credo...
5 mins
è crollata
direi così.....
Something went wrong...