Mar 29, 2016 07:33
8 yrs ago
English term
Italy
Your message, my words +10 yrs
Native in: Lao 
, Chinese
Works in: English to Lao, Chinese to Lao, Lao to English, and 3 more.
constitute a sale
English
Bus/Financial
Medical: Health Care
Disclosures for psychotherapy notes, disclosures for marketing purposes and disclosures that constitute a sale of protected health information require your authorization.
What does it mean constitute a sale in this context?
thank you in advance
What does it mean constitute a sale in this context?
thank you in advance
Responses
| 5 +5 | They get paid for it |
Terry Richards
|
| 4 +1 | compose/form a sale |
Yasutomo Kanazawa
|
| 4 +1 | amounts to a sale |
Daryo
|
Change log
Mar 29, 2016 09:22: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Medical: Health Care"
Responses
+5
58 mins
Terry Richards
France
France
Native in English
&
English
France
30 years in IT, Engineering degree.
Native in: English (Variants: UK, US, British)
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
They get paid for it
Or receive some other valuable consideration. Note that this sentence does not prohibit them from giving away the information for free.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
compose/form a sale
Constitute a sale here means that the protected health information, such as disclosures for psychotherapy notes, disclosures for marketing purposes and disclosures which compose or form a selling requires your authorization. This means that one cannot sell protected health information which would be subject to selling needs authorization.
http://www.thefreedictionary.com/constitute
1. to make up; form; compose: the people who constitute a jury.
http://www.thefreedictionary.com/constitute
1. to make up; form; compose: the people who constitute a jury.
+1
1 hr
amounts to a sale
any deal / arrangement that has the same final result as an open/undisguised sale
i.e. it may not be labelled a "sale" (of information) but amounts to it / has all the characteristics of a sale contract
i.e. it may not be labelled a "sale" (of information) but amounts to it / has all the characteristics of a sale contract
Peer comment(s):
| agree |
Tina Vonhof (X)
5 hrs
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...