Jun 23, 2020 12:19
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Legal&Medical, EN-UA/RU
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian
Logo without strap small rgb
English to Ukrainian
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Допоможіть, будь ласка, перекласти without strap у цьому контексті (опис логотипу)
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | логотип без іміджевого слогана |
Viktoria Kitsun
|
| 3 | логотип без смуг (RGB, малий) |
Sergiy Butkov
|
Proposed translations
16 mins
Viktoria Kitsun
Austria
Austria
Native in Ukrainian
Works in field
Austria
Legal translation by a trained lawyer
Native in: Ukrainian , Russian 
Works in: Ukrainian to German, German to Ukrainian, German to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
логотип без іміджевого слогана
Я так розумію, що мова іде про strapline
Note from asker:
| Дякую, думаю Ви праві. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Sergiy Butkov
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Works in field
Ukraine
Top-notch translation & localization
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
логотип без смуг (RGB, малий)
думаю, маються на увазі чорні (або іншого кольору) смуги зверху та знизу голотипа
Note from asker:
| Дякую! |
Something went wrong...