Mar 23, 2004 16:31
20 yrs ago
English term

They were immediately taken to the hospital and now they are fine

Homework / test English to Turkish Art/Literary Other
They were immediately taken to the hospital and now they are fine
Proposed translations (Turkish)
5 +5 kaza4
Change log

Oct 29, 2007 04:13: Selcuk Akyuz changed "Term asked" from "Accident4" to "They were immediately taken to the hospital and now they are fine" , "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+5
26 mins
English term (edited): accident4
Selected

kaza4

Heme hastaneye kaldırıldılar ve şimdi/artık iyiler.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-03-23 16:58:19 GMT)
--------------------------------------------------

Ooops: must have been \"Hemen hastaneye kaldırıldılar ...\"
Peer comment(s):

agree Nilgün Bayram (X)
17 mins
Teşekkürler
agree Feza Eruguz
17 mins
Teşekkürler
agree Guetta : Hemen
44 mins
Teşekkürler
agree senin
15 hrs
Teşekkürler
agree shenay kharatekin : derhal hastaneye kaldirildilar ve simdi iyiler
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search