15:14 Aug 14, 2017 |
English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Selma Dogan Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Bilgileri makale haline getirin |
| ||
3 +1 | Bilgi verici makaleleri... |
| ||
3 | makaleyi inceleme aşamasına getirmek |
|
make knowledge article in Bilgileri makale haline getirin Explanation: https://it.umn.edu/servicenow-knowledge-stage-knowledge |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
make knowledge article in Bilgi verici makaleleri... Explanation: Sanırım "knowledge article" diye bir kavram var. Bence "bilgi verici makale" gibi düşünülebilir. Ben olsam, "Bilgi verici makaleleri Gözden Geçirme aşamasına getirin" derdim. -------------------------------------------------- Note added at 2 saat (2017-08-14 17:17:54 GMT) -------------------------------------------------- Verdiğim linkte şöyle geçiyor: "Recently brought out, the Knowledge One widget allows your Service reps to see suggested Knowledge articles while working on a case. It will automatically search for the most relevant articles based on keywords and rating. From the widget you can view the articles, attach them to cases, and best of all, send them out in PDF format to the customer! Some serious time saving can be had here.." Reference: http://www.salesforceben.com/introduction-salesforce-knowled... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
make knowledge article in makaleyi inceleme aşamasına getirmek Explanation: Akademik makaleden söz ediliyorsa, makale hazırlandiktan sonra muhtelif incelemelerden geçiyor. Buna gözden geçirme ya da değerlendirme de denir. Kastedilenin bu olduğunu düşünüyorum. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.