Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
box (airspace)
Spanish translation:
cajón (espacio aéreo)
Added to glossary by
cranesfreak
Apr 24, 2014 00:00
10 yrs ago
3 viewers *
English term
box (airspace)
English to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
planes
The box or the airspace above the main airfield will be filled with air show performers
Gracias!!!
Gracias!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | cajón (espacio aéreo) |
cranesfreak
|
| 4 | espacio aereo |
David Hollywood
|
Change log
Apr 30, 2014 20:32: cranesfreak Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
308
Selected
cajón (espacio aéreo)
una opcion
Hangar del Cielo | Contrato
hangardelcielo.com/contrato.html
Translate this page
26/03/1989 - Argentina; 1 (un) Ayudante a confirmar sobre la fecha; 2 (dos) ... La distancia mínima de expectadores al cajón del show es de 80 mts. ... (Considerando dicho espacio aéreo, como el sector de tráfico de pistas y el sector ..
PDF]
Informe del encuentro (PDF) - ANAC
www.anac.gov.ar/.../encuentro-preparatorio-para-las-p...
Translate this page
el uso del espacio aéreo. Agenda del evento: ... mención a la historia de la entidad, habló sobre la función que ejercen en la formación ... (cajones especiales, espacio aéreo ... Contamos con una pista pavimentada de 1200 mts. de largo, con.
HTH
Saludos :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2014-04-30 20:32:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
wanderingstar, muchas gracias por tu feedback.Saludos :)
Hangar del Cielo | Contrato
hangardelcielo.com/contrato.html
Translate this page
26/03/1989 - Argentina; 1 (un) Ayudante a confirmar sobre la fecha; 2 (dos) ... La distancia mínima de expectadores al cajón del show es de 80 mts. ... (Considerando dicho espacio aéreo, como el sector de tráfico de pistas y el sector ..
PDF]
Informe del encuentro (PDF) - ANAC
www.anac.gov.ar/.../encuentro-preparatorio-para-las-p...
Translate this page
el uso del espacio aéreo. Agenda del evento: ... mención a la historia de la entidad, habló sobre la función que ejercen en la formación ... (cajones especiales, espacio aéreo ... Contamos con una pista pavimentada de 1200 mts. de largo, con.
HTH
Saludos :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2014-04-30 20:32:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
wanderingstar, muchas gracias por tu feedback.Saludos :)
Note from asker:
| Gracias!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
28
espacio aereo
box or the airspace
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-04-24 00:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
espacio aéreo
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-04-24 00:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
me olvidé del acento
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-24 01:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
área de vuelo designada
https://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/.../parrafo_a002.d...En cachéÁrea de Vuelo Local: Un área designada por el Explotador en la cual se llevan a
cabo servicios de ambulancia aérea. Se debe definir toda área de vuelo local ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-04-24 00:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
espacio aéreo
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-04-24 00:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
me olvidé del acento
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-24 01:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
área de vuelo designada
https://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/.../parrafo_a002.d...En cachéÁrea de Vuelo Local: Un área designada por el Explotador en la cual se llevan a
cabo servicios de ambulancia aérea. Se debe definir toda área de vuelo local ...
Discussion